PALABRAS AL SUR DEL MUNDO

Vienen desde el Sur, llegando tímidamente, esperando quedarse en vuestros corazones

Encanto Azul

Encanto Azul
Blog sobre John Barrowman
Mostrando las entradas con la etiqueta Desde el Alma. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Desde el Alma. Mostrar todas las entradas

11 marzo, 2009

El Fantasma de la Ópera


Me encantan los musicales... esos que he visto en la tele, desde chica. No los he visto todos, especialmente no he visto los últimos (salvo Mamma Mía, que sí la vi hace poco), pero si, me encantan y es así que entonces no me molesta que la gente diga "cantando" lo que le toca decir en una obra.
Hace muuuuuuchos años vi en un teatro el único musical de mi vida: El Diluvio que Viene... yo no recuerdo cuántos años tenía, pero era chica... ¿menos de diez? ¿poco más de diez? no lo sé... Pero recuerdo haber quedado maravillada con esos despliegues teatrales, esas voces ¡el escenario era circular! Mi mamá lo destacó como algo que aún no se había visto antes...
Y anoche, gracias a mi amigo Rob, pude ver el preestreno de "El Fantasma de la Opera"... pero mi camino allí fue un poco más largo, porque no es casual que todo se haya dado... Como bien saben desde hace un tiempo estoy de paseo en lo que he dado en llamar "La nebulosa Barrowman", John Barrowman es el nombre del actor que interpreta al Capitán Jack Harkness, el "guaperas" del que tanto nos habló nuestro querido Angel en aquel relato... ¿se acuerdan del Western futurista?
En fin, la historia es que con el correr de los meses terminé yo también por conocer el trabajo de este muchacho, y más de allá de Torchwood he encontrado allí un verdadero ARTISTA del espectáculo. De entre la gran cantidad de música que escuché interpretada por él, conocí "All I ask of you" la canción de amor por excelencia de "El Fantasma de la Opera"...
Y, como ya dije ya no creo en las "casualidades", sé que todo llega en el momento indicado y como tiene que ser, así que sólo hay que CONFIAR en que lo que deba ser, será... Hace un par de semanas, navegando en la red (buscando algo más sobre John, claro), descubrí que darían la obra en Buenos Aires... Rob me dijo anoche que se lo comenté (yo no lo recuerdo) y por eso pensó en mi cuando le llegaron unas entradas de obsequio...
La magia de anoche recorrió muchos senderos, hasta que finalmente me ha llevado al lugar indicado, en el momento indicado, a una cita con algo realmente magnífico, espectacular, de una excelencia maravillosa.
Ver El Fantasma de la Opera en esta versión traducida del aquel que se vio en Londres, New York y tantas ciudades del mundo... ha sido un sueño hecho realidad...

... este año ya voy concretando dos sueños de aquellos que deseo cumplir antes de dejar este mundo... pero de eso, hablaré mañana, con la lista detallada como corresponde... por ahora, seguiré flotando entre las bambalinas de un teatro francés mientras en mis oidos suena una dulce melodía...
"Basta de misterios,
olvida tu temor,
ya nadie va a dañarte,
llegué para cuidarte..."




PD.: Esta entrada se la dedico primero a Ariel (mi Fauno), que tiene el corazón tan grande como para alentarme a ir a ver esto, aunque no pudiera acompañarme ¡GRACIAS MI AMOR!; a Roberto por invitarme! GRACIAS infinitas, a Fer por haberme presentado a John Barrowman y de allí a la música de "El Fantasma..." GRACIAS, ...! y finalmente, está dedicada a John que hoy cumple 42 años... HAPPY BIRTHDAY!

09 noviembre, 2008

Hubo una vez una promesa...


"Angels" - Robbie Williams
Youtube User: http://es.youtube.com/user/mothership17alpha

... y esa promesa sigue intacta...
De corazón a corazón, el puente se ha hecho más fuerte aún, tienen millones de lazos de la mejor aleación: la de los sentimientos puros, cálidos y sinceros...
Y sigo siendo "más" porque cada instante suma, adiciona y hace crecer lo que vivimos, este sentimiento sencillamente único.
Los sueños un día se harán realidad, los anhelos serán saciados y entonces habrá más promesas y nuevos sueños por alcanzar.
SIEMPRE.
JUNTOS.
Más allá de la razón.
EVERMORE... IN MY SOUL.

18 junio, 2008

Amanecer









¿No es hermoso? Un paseo inolvidable... bueno, en verdad "soñado" es un decir más apropiado... Creo que a veces se me confunden los deseos con las realidades...


Algún día sé que caminaré por allí, pero de alguna forma, ya lo conozco y cuando por fin esté ahí, será sencillamente, haber regresado.


Ahora espero las fotos del verano con estas ramas cargadas de verde...


Paseo a Orillas del Río Alarzón, Burgos, España


">

Youtube User: http://es.youtube.com/user/reddielocks76
Song: "Sleep walk" de Santo & Johnny

10 junio, 2008

Imagínanos juntas



Youtube user: http://es.youtube.com/user/djet89
Canción "Happy togheter" - The Turtles

Pasó desapercibida en los cines argentinos... o al menos no la escuché nombrar, entonces un día, haciendo los benditos zappings que me hacen encontrar "cositas" que me roban el corazón, la encontré. La agarré por la mitad y no la ví toda, pero apunté verla, quería verla.
Y la vi. Y me gustó tanto... ¡MUCHO! ¿vivieron felices juntas? ¿y por qué no? PASA TODOS LOS DIAS... ¿por qué no habrían de serlo? Aaahhhhhh, la madrugada y el romance... ingredientes exactos para que me sienta capaz de alcanzar la luna con sólo pensarlo, con sólo desearlo...
En fin, iba a hablar de otra película, pero... se cruzaron en mi búsqueda estas imágenes y esta canción, entonces supe que era IDEAL que la pusiera hoy, en esta noche fría del sur del mundo... pero tan cálida en el cuore, claro...

Por si no pueden ver Youtube, al menos escuchen esta maravillosa canción, tema de la pelicula en cuestión:


happy together - the turtles

30 mayo, 2008

Aquí voy otra vez...

...y tengo varias "excusas"...
Primero y principal: va como regalo para quien hoy celebra "su" día ¡¡¡Feliz 30 de mayo!!! (je, je..!)
Segundo y para continuar: va para terminar BIEN ARRIBA la última semana de mayo... para algunos, preámbulo del invierno que ya va recrudeciendo en estas pampas; para otros, preludio del verano que apenas se entere, hará su aparición con bombos y platillos.
En fin... de aquí en más podría inventar otras excusas... pero en definitiva, la tercera razón de que vuelva con mi adorado Speed (Meteoro) Racer es porque... ¡¡¡no puedo resistirme!!! Me sigue gustando tanto como cuando tenía 7 años... así que...
Para vos, para bailar y porque me encanta...

¡¡¡GO SPEED RACER GO!!!

">

Song: Go Speed Racer Go - Ali Dee and The Deekompressors
Youtube user: http://es.youtube.com/user/speedracersoundtrack


"Speed Racer" the movie Theme Song mp3 - Ali Dee and the Deekompressors

27 mayo, 2008

Tras las nubes, el sol

">
Youtube User: http://es.youtube.com/user/edays84


Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Cariño
Ha sido un largo, frío y solitario invierno
Parece como si hubiera durado años
Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Cariño
Las sonrisas vuelven a los rostros
Parece como si la luz

no hubiera existido durante años
Ya llega el sol
Y yo digo que eso está bien
Sol sol sol
Aquí llega
...
Siento cómo el hielo se derrite lentamente
Parece como si la luz no hubiera existido durante años
Ya llega el sol
Eso está bien




06 enero, 2008

Crecer



SUSPIRABAN LO MISMO LOS DOS
Y HOY SON PARTE DE UNA LLUVIA LEJOS
no te confundas no sirve el rencor
son espasmos después del adiós

Ponés canciones tristes para sentirte mejor
tu esencia es más visible,
DEL MISMO DOLOR
VENDRÁ UN NUEVO AMANECER.

TAL VEZ COLMABAN LA NECESIDAD
PERO HAY VACIOS QUE NO PUEDEN LLENAR
no conocían la profundidad
hasta que un día no dio para más

QUEDABAS ESPERANDO ECOS QUE NO VOLVERAN
flotando entre rechazos
del mismo dolor
vendrá un nuevo amanecer.

Separarse de la especie
por algo superior
no es soberbia, es amor
no es soberbia, es amor

PODER DECIR ADIOS...
ES CRECER


Gustavo Cerati - "Adiós" - Album "Ahí vamos"

...

23 diciembre, 2007

Los días antes de Navidad





Navidad en cada lugar... Con amigos, compañeros y ex-compañeros, en el shopping, en casa, cerquita y también lejos... SIEMPRE, NAVIDAD en todas partes...



01 noviembre, 2007

Shhhhh, escuchá...

">


You Are Loved (Don't Give Up)

Don't give up
It's just the weight of the world
When your heart's heavy
I...I will lift it for you

Don't give up
Because you want to be heard
If silence keeps you
I...I will break it for you


Everybody wants to be understood
Well I can hear you
Everybody wants to be loved
Don't give up
Because you are loved

Don't give up
It's just the hurt that you hide
When you're lost inside
I...I'll be there to find you


Don't give up
Because you want to burn bright
If darkness blinds you
I...I will shine to guide you


Everybody wants to be understood
Well I can hear you
Everybody wants to be loved
Don't give up
Because you are loved
You are loved

Don't give up
It's just the weight of the world
You are loved

Don't give up
Everyone needs to be heard
You are loved.

Youtube User: http://es.youtube.com/user/ifstudents

21 septiembre, 2007

21 de Septiembre

Es tan fácil creer que se puede alcanzar el cielo, cuando cosechamos sonrisas... entonces... no dejes de reir y contagiar tu risa!

Es sencillo creer que podemos tener alas, cuando nos elevamos del suelo con un beso... por eso... no dejes de entregar el mejor de tus Besos!

No es dificil creer en la magia, cuando sencillamente nos dejamos invadir por los aires de la naturaleza... y los sentimientos... así que... abandonate al más bello de todos... AMOR!

Feliz
Primavera!!!
Y... Feliz Otoño!!!







">

Youtube user: http://es.youtube.com/user/nepenthe1121

Across the Universe (The Beatles) Perfomed by Rufus Wainwright (Banda de Sonido de "Mi nombre es Sam")

16 septiembre, 2007

Un lugar

He pensado y pensado por qué tengo ganas de poner hoy esta canción, por qué comencé a tararearla hace un rato y supe que iba a ser mi próxima entrada en esta hoguera mía... y es sencillamente porque forma parte de mi refugio, de ese lugar "no-físico" que me permite alejarme de las preocupaciones, rearmarme, donde puedo tomar una decisión, donde hago sencillamente mi propio "stop mind" a fin de hallar las respuestas que no encuentro...
Aquí tengo mis recuerdos dulces y amargos -de los que siempre rescato la enseñanza-, los sueños que me regalan sonrisas y los deseos por cumplir que atesoro. Desde aquí planto mis pies al suelo y me fortalezco para enfrentar lo que sea, eso que viene de mí misma y lo que encuentro a mi alrededor... Es mi sitio, pero siempre tengo lugar para quien necesite cobijo, entonces hoy abro una ventana, dejando escapar estos sones decantados de los 70´s, para que brille en los cielos grises de allí y de aquí, llegando directamente de corazón a corazón...

">

http://es.youtube.com/watch?v=8AHYH-KkjPo




A DONDE QUIERA QUE VOY

A donde quiera que voy
A donde quiera que esté
En mi silencio interior
Yo siempre te encontraré.

Tú eres mi nube de paz
Eres la sombra que dá
Eres la luz que detrás
Alumbra la inmensidad.


A donde quiera que voy
A donde quiera que esté
Yo siempre escucho tu voz
Hablándome para bien

Tú eres mi ser superior
Por alcanzarte yo voy
Tratando de dar amor
Por entre el frió de hoy
Tu nombre brilla en la luz
El eco lo hace sonar
Y desde el norte hasta el sur
Parece todo abarcar

A donde quiera que voy
A donde quiera que esté
En mi silencio mejor
Yo siempre te encontraré

Tú eres mi ser superior
Por alcanzarte yo voy
Tratando de dar amor
Por entre el frió de hoy
Tu nombre brilla en la luz
El eco lo hace sonar
Y desde el norte hasta el sur
Parece todo abarcar

A donde quiera que voy

03 septiembre, 2007

Certeza


El Tiempo que queda por delante,
pasos pendientes o pasos por encontrar,
pasos que tienen caminos bajo sus huellas
y destinos por alcanzar.
Los años parecen sueños
diluidos y sin recordar
hasta cuando he de hallarlos
con sus historias por empezar...
Todo está lejos
y a la vez
una certeza me asalta a veces,
un preámbulo de lo que sé, será.
Es cálido el pasaje,
un abrazo que me estremece:
estoy allí
y ya sé todo,
ya viví,
ya entendí,
todos los sentimientos
estuvieron en mí...
Pero tan pronto vino,
tan pronto se escapa
y sea a donde sea que fui
o sea lo que sea vino aquí,
ya me devolvió otra vez
a mi ahora cuestionado...
Sólo queda esa leve certeza
de que vale la pena esperar,
que un día y otro más,
llegará
y yo... yo estaré ahí para VIVIRLO.

19 agosto, 2007

Repetida, pero... maravillosa

No sé si es la más usada, pero sí puedo enumerar unas cuantas películas en las que esta canción marca una diferencia, dice, grita, enseña, inspira...

">

"Priscilla, la Reina del Desierto" - Terence Stamp, Huego Weaving & Guy Pearce - Actuando sobre la versión de la incomparable Gloria Gaynor - Youtube link: http://www.youtube.com/watch?v=rTsw388QK5Q

First I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But I spent so many nights
thinking how you did me wrong
I grew strong
I learned how to carry on
and so you're back
from outer space
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face
I should have changed my stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me

Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
you think I'd crumble
you think I'd lay down and die

Oh no, not I
I will survive
as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive

It took all the strength I had
not to fall apart
kept trying hard to mend
the pieces of my broken heart
and I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
Now I hold my head up high
and you see me
somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
and so you felt like dropping in
and just expect me to be free
now I'm saving all my loving
for someone who's loving me

">

"Es o no es" - Kevin Kline - Enlace Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=jt6OlzvtsP8

Al principio, tenía miedo,
estaba petrificado.
Seguía pensando
que nunca podría vivir sin ti a mi lado.
Pero luego, pasé tantas noches
solamente pensando en cómo me habías herido.
Y me volví fuerte.
Aprendí a sobrellevarlo.

Y ahora vuelves
del espacio exterior.
Simplemente entré y te encontré aquí
sin esa mirada en tu cara.
Debería haber cambiado la maldita cerradura.
Debería haberte hecho dejar la llave,
si hubiera sabido, por sólo un segundo,
que volverías para molestarme.

Oh, ahora vete,
sal por la puerta.
Sólo da la vuelta.
Ahora, ya no eres más bienvenido.
¿No eras tú el que intentó dejarme?
¿Pensaste que me desvanecería?
¿Pensaste que abandonaría y moriría?

Pues no, yo no.
Sobreviviré.
Mientras sepa cómo amar, sé que estaré vivo.
Tengo toda mi vida para vivir.
Tengo todo mi amor para dar.
Sobreviviré.
Sobreviviré.
Sí, sí.

Me llevó todas las fuerzas que tenía
no caerme en pedazos.
Estoy intentando arreglar las piezas
de mi corazón partido.
Y ´pasé tantas noches
compadeciéndome de mí mismo.
Solía llorar.
Pero ahora, no me avergüenzo.

Y ya me ves
con una nueva persona.
No soy esa estúpida personita enamorada de ti.
Y pensabas que simplemente pasarías de visita
y esperabas encontrarme libre.
Pero ahora estoy guardando todo el amor
para alguien que me ama.

(Traducción de http://www.geocities.com/traducecanciones/gloria_gaynor-i_will_survive.htm)

">

"Los Suplentes" - Keanu Reeves & Co. - Enlace Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=R9LhScThq84



También ha estado en otras películas, series televisivas, varios cantantes han hecho sus propias versiones, incluso en otros idiomas... Insisto, no sé si es la más usada, pero definitivamente es una canción inspiradora, dando generalmente un giro al protagonista... hilarante a veces, fortaleciéndolo en otros momentos... (mucha más información en: http://en.wikipedia.org/wiki/I_Will_Survive)

Siento que es una excelente canción para comenzar un lunes, para rearmar la vida luego de una catástrofe, para levantarse con el pie derecho, para abrir la ventana y mirar al cielo, para salir a la mañana fresca... para ser fuertes y hacer algo nuevo o aquello que nos aterra... es una bella canción para sentir que siempre se puede volver a empezar, que SIEMPRE podemos salir adelante, sobrevivir... VIVIR, CREER y SONREIR UNA Y OTRA VEZ...

23 julio, 2007

Treinta y Siete, GRACIAS.

El año pasado jodí la paciencia de lo lindo con mi cumple... este año, anduve de puntitas... ¿por qué? me pregunté mil veces... y la verdad es que no tengo respuestas... No ha sido porque me pesan los años... Pero asimismo este número me ha provocado: me hace abrir más mis ojos, me hace mirar para atrás, me hace espiar adelante, me hace mirar al cielo, me hace ver mi suelo y también observar a ambos lados...
Y DOY GRACIAS.
Porque aún tengo el don de sorprenderme con inocencia.
Porque he vivido cosas maravillosas y de las otras.
Porque sueño con cosas bonitas y también me siento fortalecida para las "nuevas" otras cosas.
Porque me siento bendecida por Dios & Cía.
Porque mis pasos están firmes y decididos a recorrer muchos más caminos.
Porque no estoy sola, tengo el corazón colmado y aún así, dispuesta a sentir mucho más.
Así que celebré mi cumple, tranquila, esperando a la familia ayer, disfrutándola con gusto (aunque también, en algún momento, deseando que la bulla acabara de una vez... je je!), con placer escuché saludos de tantísimos lugares... uno tan distante como más allá del mar... y en todo momento estuve cobijada por los besos dulces de mi Hadita pequeña y por la verde mirada y la cálida mano de mi fauno protector.
Y mi cumple sigue y sigue y sigue... porque a lo largo de este "día después" siguieron llegando llamados, correos, algunos SMS y también muuuuuchas palabras especiales en algunos blogs amigos, con bellísimos comentarios incluidos. Si a todo esto le sumo que con gran alegría en próximos días me volveré a encontrar con casi todos los loquillos de BBMontevideo... que hasta soñamos con un encuentro vía chat y webcam, en el que estemos "junto" a nuestros amigos del norte... ¿CÓMO NO ESTAR AGRADECIDA? Todos estos gestos, estas dulzuras sólo tiene el efecto más bonito: darme más y más cariño, que desborda mis sentimientos y me hace sentir grande, cuando tan sólo soy una pequeña hada...
Así que A TODAS Y TODOS... Sencillamente GRACIAS!!!
Los quiero.
El Hada del Sur del Mundo.

20 julio, 2007

20 de Julio, Día del Amigo

El 20 de Julio de 1969 el Hombre llegó a la Luna y a un argentino, el Dr. Enrique Ernesto Febbraro, se le ocurrió que si el alunizaje era un acto de amistad del Hombre con el Universo... ¡bien podía éste ser el Día del Amigo! Mandó 1000 cartas a 100 países y a vuelta de correo obtuvo 700 respuestas... entonces así nació El Día Internacional del Amigo...

Sé que esta costumbre no está arraigada en todos los paises, pero aquí, en Argentina, es un día de reencuentros, de detalles, de llamados, de regalos y festejos...

Para saber más del origen de esta costumbre y quizás adoptarla en sus países, aquí dejo el link http://www.prensarotaria.com.ar/es/diadelamigo.htm

Y la verdad es que al pensar en un@s y otr@s no puedo dejar de emocionarme... así que resolví dejar estos dos videos de la misma canción, para decir con ella lo que SIENTO, lo que esta HADA AMIGA tiene para ofrecerles a sus AMIG@S


">


">



¡¡¡FELIZ DIA DEL AMIG@ !!!

14 julio, 2007

Del océano rodante de la multitud (Walt Whitman)

1
Del incesante océano, de la turba, una gota se me acercó suavemente,
Murmurando: Te amo, pronto habré muerto,
larga es la distancia que he recorrido sólo para mirarte y para tocarte,
Porque no podía morir sin haberte visto,
Porque sentí el temor de perderte.

2

Ahora nos hemos encontrado, nos hemos visto, estamos salvados,
Vuelve en paz al océano, amor mío,
Yo también formo parte del océano, no somos tan distintos,
¡Mira que perfecta es la gran esfera, la cohesión de todas las cosas!
Pero a los dos nos va a separar el mar irresistible,
Esta hora nos ha de separar, pero no eternamente;
No te impacientes -aguarda un instante-
mira, saludo al viento, al océano y a la tierra,
Cada día, al atardecer, te mando mi amor.

Versión de Jorge Luis Borges





ORIGINAL EN INGLES:


Out of the rolling ocean, the crowd
1
Out of the rolling ocean, the crowd, came a drop gently to me,
Whispering, I love you, before long I die,
I have travel’d a long way, merely to look on you, to touch you,
For I could not die till I once look’d on you,
For I fear’d I might afterward lose you.

2
Now we have met, we have look’d, we are safe;
Return in peace to the ocean, my love;
I too am part of that ocean, my love—we are not so much separated;
Behold the great rondure—the cohesion of all, how perfect!
But as for me, for you, the irresistible sea is to separate us,
As for an hour, carrying us diverse—yet cannot carry us diverse for ever;
Be not impatient—a little space—
Know you, I salute the air, the ocean and the land,
Every day, at sundown, for your dear sake, my love.


24 junio, 2007

En el Cielo...

Las estrellas son guías de navegantes nocturnos
y también luces bellas para mirar y perderse
en pensamientos, sueños y sentimientos...
La Cruz del Sur surca mi cielo cada noche
y allí está, siempre a mi espalda
mientras mis ojos se pierden
buscándote al Norte...
dibujando tu Estrella Polar con mi imaginación...
De día no hay distancia:
mi cielo azul es tu cielo azul,
más diáfano en tu verano,
más frío en mi invierno
pero allí nos alcanzamos...
De noche el cielo me explica que estamos lejos,
mas yo sonrío y le cuento
que entre vos y yo no hay distancias:
puedo percibir tu corazón agitado,
tu alma mansa, tu risa y tu sonrisa
¡si hasta me estremezco con tus lágrimas!
Desde que nos encontramos,
vivimos a la vez la primavera y el otoño,
el verano y el invierno;
desde que nos encontramos
los pasos dados, son pasos de ambos,
cada alegría es algo por contar al final del día,
y las tristezas son detalles compartidos al instante:
porque más allá de la razón,
estás aquí y estoy allí:
muy cerca del corazón,
al alcance de la mano.
Juntos.
Siempre.
Y más allá...

20 abril, 2007

Nuestro Tiempo

Este resumen no está disponible. Haz clic aquí para ver la publicación.

19 marzo, 2007

"Y la muerte no tendrá señorío..."

Y la muerte no tendrá señorío.
Desnudos los muertos se habrán confundido
con el hombre del viento y la luna poniente;
cuando sus huesos estén roídos y sean polvo los limpios,
tendrán estrellas a sus codos y a sus pies;
aunque se vuelvan locos serán cuerdos,
aunque se hundan en el mar saldrán de nuevo,
aunque los amantes se pierdan quedará el amor;
y la muerte no tendrá señorío.


Y la muerte no tendrá señorío.
Bajo las ondulaciones del mar
los que yacen tendidos no moriran aterrados;
retorciéndose en el potro cuando los nervios ceden,
amarrados a una rueda, aún no se romperán;
la fe en sus manos se partirá en dos,
y los penetrarán los daños unicornes;
rotos todos los cabos ya no crujirán más;
y la muerte no tendrá señorío.

Y la muerte no tendrá señorío.
Aunque las gaviotas no griten más en su oído
ni las olas estallen ruidosas en las costas;
aunque no broten flores donde antes brotaron
ni levanten ya más la cabeza al golpe de la lluvia;
aunque estén locos y muertos como clavos,
las cabezas de los cadaveres martillearan margaritas;
estallarán al sol hasta que el sol estalle,
y la muerte no tendrá señorío.

Conocí este poema a fines de los años 80, por la serie televisiva "La Bella y la Bestia"... pasaron los años y jamás olvidé aquello de "...los amantes perdidos al amor no dejan y ni siquiera la muerte los doblega" tal la traducción que hicieron en aquel entonces... otro logro de las búsquedas por internet, de esas cosas pendientes por encontrar, finalmente lo hallé y supe que el poema era de Dylan Thomas y que era mucho más largo y hermoso...
Para saber más de Dylan Thomas, recomiendo este enlace (tiene poemas en inglés con su traducción correspondiente, de allí es la transcripción de este poema): http://www.dim.uchile.cl/~anmoreir/escritos/thomas.html

23 enero, 2007

Lejos...


... pero con el corazón al Norte, mirando el oleaje que viene a mi orilla... pensando que allí lejos los senderos de la montaña están siendo transitados en mi idioma, con diferentes acentos, desde diferentes hemisferios, con diferentes miradas... pero con los mismos latidos en el corazón... los mismos que baten en mi pecho y que se acompasan a mi espera aquí, lejos de los abrazos que en estos días se han repartido a graneles ¿verdad?
Hoy he conocido de esos abrazos através de los ojos de un ángel y me he emocionado, me he sentido un cachito allí... Alas ha cumplido con su palabra y llevó los aires del sur del mundo tan lejos como yo "aún" no puedo llegar...
Aquí en el Sur estamos repartidos y distantes... algunos nos hemos podido dar ese bendito abrazo que quema (mi querido Jackfkntwist... qué sería de nosotros si no nos hubiéramos encontrado Vaquero... y también fue gracias a Alas...) Y soñamos con encontrarnos alguna vez con otros brokeadictos que tal vez puedan cruzar los charcos o quizás nosotros llegar a dar el salto...
Mientras tanto, los abrazos son del alma y llenan espacios que jamás hubiera creido que existieran en mi...
BBM se siente palpitar estos días, tal vez porque cada uno va cumpliendo aniversarios, tal vez por esa nueva versión con "más extras" que ya está saliendo a la venta en el Norte... quizás por los distintos viajes que algunos montañeses han realizado... lo real es que las hogueras en la Montaña arden con fuegos intensos, con sentimientos fuertes... con la Fuerza de la Naturaleza... y aunque las distancias dicen que estoy lejos... la magia de esos sentimientos me hacen sentir tan cerca, como si fuera posible que el abrazo llegara a través de la brisa del mar...
Besos desde el Sur del Mundo...
Ana

Un Hada Azul

"Gossamer Moondancer"
Mensajera bailarina de la luna... con alas azules

Al Otro Lado del Río...

Al Otro Lado del Río...
Río de La Plata desde Montevideo

El Sauce en el Río Color de León

El Sauce en el Río Color de León
Delta de "El Tigre" - 10/03/2007

Gracias por tu visita