Lo siento en los dedos de mis manos,
lo siento en los dedos de los pies:
el Amor está todo a mi alrededor
y el sentimiento crece.
Está escrito en el viento,
está a dondequiera que vaya;
entonces, si tu realmente me amas,
ven y demuéstralo.
Tu sabes que te amo, siempre lo haré
Mi mente lo hará de la manera en que yo lo sienta
No hay un comienzo
No habrá un final
Porque puedes depender de mi amor.
Veo tu cara ante mi
Mientras me quedo en la cama
No puedo llegar a pensar acerca de todas las cosas que dijiste
Tu me diste tu promesa, Y yo te dí la mía...
Necesito alguien a mi lado, en todo lo que hago...
Tú sabes que te amo, siempre así será
Porque puedes depender de mi amor...
...
...
Fragmento y Traducción libre de "Love is all around"
Inspiración de "Love Actually" (Realmente Amor)
Cuando vi esta película, hace ya más de un año, me dejé llevar hacia todas las formas de Amor, de ese Amor que está siempre alrededor, que a veces se nos va, que a veces no llega, que a veces dejamos escapar, que a veces nace, que a veces muere... pero el Amor siempre permanece latente en los ojos de quienes amamos, sea cual fuere su forma.
Adoro las historias que aquí se dibujaron, ese mapa de sentimientos que un@ puede trazar en su propia vida y que puede sorprendernos en donde menos lo sospechamos... hasta descubrir una nueva forma de sentimiento... (doy fe...) Porque el Amor está siempre alrededor y así es como todo puede seguir funcionando.
En la montaña, en las hogueras, por estos días se están manifestando tantas formas de amar: los comienzos, los recuerdos, los intentos, las dudas, los miedos, las esperanzas, las alegrías... y por eso recordé cómo me conmovió esta película. Así que la recomiendo, con todo el corazón: romanticismo, humor, dulzura, ternura, un toque de sexo, un poco de morbo, un rato de dolor, un derroche de Navidad y siempre: Amor...
6 comentarios:
LOVE IS ALL AROUND
(Escrita por Reg Presley)
I feel it in my fingers
I feel it in my toes
The love that's all around me
And so the feeling grows
It's written on the wind
It's everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
You know I love you, I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend
I see your face before me
As I lay on my bed
I cannot get to thinking
Of all the things you said
You gave your promise to me and I gave mine to you
I need someone beside me in everything I do
You know I love you, I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on my love you can depend
I got to keep it moving
It's written in the wind
Oh everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
Come on and let it,
Come on and let it,
Come on and let it,
Come on and let it show
Si sipueras cuanto me gusta esa película, está entre mis favoritas y la compré en dvd y la veo de vez en cuando. Siempre me hace reír, me da tristeza, ternura y me hace reflexionar acerca del amor y sus muchas variantes.
Yo también la recomiendo 100% tanto si la ven como solo una comedia romántica (porque tiene partes super divertidas) como si la ven como una película que entre bromas y seriedad nos invita a reflexionar un poco acerca de lo que es REALMENTE AMOR.
Prometo verla y gracias por adelantado.....y sobre todo ya sabes que opino del amor....
Ro
...despues de la pequeña Ro voy yo... que te voy a decir que no sepamos tu y yo ya, que el amor está en todas partes, yo lo veo en el color del cielo, en la luz de la mañana, lo veo en una flor, en el rostro de mi madre, en la sonrisa de un amigo... hasta en un mensaje en una botella, tu sabes de que mensaje y de que botella hablo... ¿de que naturaleza está hecho el amor, que cabe tanto y tan grande en cosas tan diminutas como una botella, una sonrisa, un par de palabras?...
Un beso Anita mia
Anita, estos días han sido la prueba viviente del amor que anda rondando...lo sentí en carne propia, lo leí, lo bendije, lo abracé...y lo mejor de todo, es que sigue estando ahí, nunca termina.
Gracias por otro trocito de amor que nace de tus palabras, un beso y un abrazo enormes amiga.
Ya lo creo que el amor está alrededor, sin embargo nos empecinamos en ser indiferentes a él... Linda película, me hizo sonreir y festejar y confirmar de cuántas maneras, evidentes o disfrazadas se nos presenta todo el tiempo.
Ana, que tu sensibilidad nos siga regalando.
JfT
Publicar un comentario