PALABRAS AL SUR DEL MUNDO

Vienen desde el Sur, llegando tímidamente, esperando quedarse en vuestros corazones

Encanto Azul

Encanto Azul
Blog sobre John Barrowman

05 diciembre, 2008

No puedo quitar mis ojos de ti


Cant Take My Eyes Off You - Frankie Valli & Four Seasons


Uno sin el otro no tienen explicación. Y yo sin ellos, soy indefinible.
Porque son mi noche y día, porque son mi paz y mi locura.
Mis "5 de Diciembre" cuando coinciden en tosudez y dulzura.
Mis "Aris" cuando el orgullo colma mi pecho.

No es casual, porque nada lo es y así es que ambos cumplen años el mismo día, un día doblemente cansador, porque SIEMPRE se multiplica, pero que también SIEMPRE es muy emocionante.

Mi Peque cumple ¡ocho años! y mi Fauno ¡sus primeros cuarenta!

Cuando nació Ariana, el primer instante que tuve a solas con ella, la arrullé con una nana de esta canción y desde ese momento ha sido SU canción. Hay otras, claro, pero ESA es la suya.

Eres algo demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitar mis ojos de tí.
Debes ser como tocar el cielo
Quiero abrazarte tanto.

Al fin el amor ha llegado
Y le doy gracias a Dios que estoy vivo

Eres algo demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitar mis ojos de tí.

Disculpa la forma en que observo
No hay comparación
Tu mirada me debilita
No quedan palabras que decir
,
De modo que si sientes lo que yo
Por favor hazme saber que es real
No puedo quitar mis ojos de tí.

Te amo nena, y eso es excelente
Te necesito para entibiar mis noches solitarias.
Te amo nena, confía en lo que digo.
Hermosa nena, no me decepciones, te lo ruego
Hermosa nena, ahora que te he encontrado.
Quédate y déjame amarte.

Eres algo demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitar mis ojos de tí.
Debes ser como tocar el cielo
Quiero abrazarte tanto.
Al fin el amor ha llegado
Y le doy gracias a Dios que estoy vivo
Eres algo demasiado bueno para ser verdad
No puedo quitar mis ojos de tí.


Traducción Grupo Radio Centro

Para mi fauno busqué esta canción porque invariablemente, me recuerda a aquella mágica noche cuando nos conocimos.


Nuestro amor comenzo a vivir - Cesar Banana Pueyrredon


¡FELIZ CUMPLEAÑOS, MI REY



FELIZ CUMPLEAÑOS, MI PRINCESA!

9 comentarios:

Dalia dijo...

Felicidades a ambos y a ti por tenerlos en tu vida.

Marga dijo...

Un hada doblemente afortunada, eso si que es magia de verdad.

Felicidades a tus amorcitos y a tí por tenerlos a tu lado.

Preciosa la nana!!!

Besitos

Mar del Norte dijo...

siempre resulta emocionante llegar a tu casa...
hoy es doblemente emocionante y te agradezco la música y la fotografía...
Felicidades a tus dos amores y a ti tambien...
Hoy, 3besos

Marga dijo...

¿Qué tal fue la super fiesta cumpleañera?

Besitos bella hada

Rosadefuego dijo...

Me imagino que ha de ser así de hermoso tener dos seres que son nuestra razón de vivir.
Llegó tarde, pero desde siempre mi saludo para la pequeña hadita y para tu Fauno.

un-angel dijo...

Me dejé sin decir nada, quizás porque te he dicho demasiado por otros lados, jaja...no me extraña que no puedas quitar los ojos de ellos, como ya se ha dicho aquí, eres muy afortunada, mi medio corazón argentino...
Un beso más.

un-angel dijo...

...quería decir que me había quedado sin comentar nada en esta entrada...esta trepidante vida cotidiana mia me tiene en la luna, jaja...
Más besos para hoy.

El César del Coctel dijo...

Hola mi Hadita Sureña. Llego tarde, pero aún me regocijo contigo... extiende mis saludos a tu Hadita y a tu Fauno. Qué bonita nana y qué bonita música.

Leyendo el más reciente mensaje que me dejaste en mi casa, pues te digo que sí, que si sueño con Mi Buenos Aires Querido....mmmm... sí, que sí.

En este 2009 me debo organizar; pagar cuentas y ahorrar un tanto... luego organizar los viajes. Por ahora tengo como compromiso tomar Café y contar historias con Marga en Barcelona; espero poder lograrlo para septiembre...

Sin embargo ya he advertido a mis amigos por aquí, que antes de Barcelona es posible que consiga los recursos y excusa (que daré a mis jefes para ausentarme) para ir por Argentina... y quizás Chile. Intentaré, de muy buena gana.

Un abrazo... seguiré leyendo

El César del Coctel dijo...

Hadita, como ves hasta ahora me ando actualizando... y por supuesto que asumiré este divertido reto que deja el meme... que por cierto, tampoco se que significa meme....jejeje... seguiré leyendo y prometo la respuesta musical, solo que no será tan pronto.


Otro abrazo

Un Hada Azul

"Gossamer Moondancer"
Mensajera bailarina de la luna... con alas azules

Al Otro Lado del Río...

Al Otro Lado del Río...
Río de La Plata desde Montevideo

El Sauce en el Río Color de León

El Sauce en el Río Color de León
Delta de "El Tigre" - 10/03/2007

Gracias por tu visita