El Día del Orgullo Gay tuvo su punto de inicio luego de que en la madrugada del 28 de junio de 1969 se desataron disturbios en torno al bar gay Stonewall Inn de New York: la policía irrumpió en el local para una redada indiscriminada. La resistencia a ser arrestados, provocó una batalla campal que se extendió varios días produciendo heridos en ambos bandos...
Como recordarán quienes vienen siguiendo mi blog desde hace tiempo, en Argentina celebramos el Día del Orgullo (a nivel nacional) en el mes de noviembre más o menos, buscando un mejor clima. De todas formas, el día 30 de junio la comunidad gay de la zona Oeste del Gran Buenos Aires (zona en la que vivo) ha organizado la primera marcha del orgullo "de aquí",
con el lema "Porque en el Oeste también existimos", así que como homenaje a este día tan especial y adhiriendo al "Orgullo gay" por el simple hecho de que "estoy orgullosa de mis amigos", dejo aquí el afiche de invitación al evento y también dejo la traducción de esa maravillosa canción que expresa tantos deseos... pues mucho tuvo que pasar desde aquella primera expresión pública hasta hoy y mucho más tiene que suceder, porque la discriminación continúa, porque las injusticias existen y no dejan de existir... Pero mientras perseveremos en la tolerancia, en la aceptación, en que no importa la orientación sexual de una persona para tener igualdad total de deberes y derechos, mientras podamos ser capaces de convivir sin que sea sustancial a quién amamos... hay esperanza de que ese lugar "en algún lugar del arco iris..." pueda ser más real PARA TOD@S...
Como recordarán quienes vienen siguiendo mi blog desde hace tiempo, en Argentina celebramos el Día del Orgullo (a nivel nacional) en el mes de noviembre más o menos, buscando un mejor clima. De todas formas, el día 30 de junio la comunidad gay de la zona Oeste del Gran Buenos Aires (zona en la que vivo) ha organizado la primera marcha del orgullo "de aquí",
En algún lugar sobre el arcoiris
muy, muy alto…
hay una tierra de la que escuché contar
en una canción de cuna.
En algún lugar sobre el arcoiris,
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad.
los cielos son azules
y los sueños que te atreves a soñar
se vuelven realidad.
Algún día pediré un deseo a una estrella
y despertaré muy lejos de las nubes
dejándolas atrás,
donde los problemas son como gotas de limón
lejos, muy por encima de las chimeneas,
ahí es donde me encontrarás.
y despertaré muy lejos de las nubes
dejándolas atrás,
donde los problemas son como gotas de limón
lejos, muy por encima de las chimeneas,
ahí es donde me encontrarás.
En algún lugar sobre el arcoiris
vuelan pájaros celestes.
Los pájaros vuelan por encima del arcoiris,
entonces, ¿por qué yo no podría?
vuelan pájaros celestes.
Los pájaros vuelan por encima del arcoiris,
entonces, ¿por qué yo no podría?
Si los pájaros vuelan alegremente
más allá del arcoiris…
¿Por qué yo no podría?
más allá del arcoiris…
¿Por qué yo no podría?